Traklist
- 01. 向かい風
- 02. Bed Song
- 03. 向かい風 (w/o YOHKO)
- 04. Bed Song (w/o YOHKO)
Mukaikaze Lyric
Romaji
kimi no jama o shitai nda
hitoriyogari de ii nda
ki o kakusu nara mori da tte iu yo
misutaipu kara hajime
deainaosu no mo ii sa
jikeiretsu o teki ni mawasou
tsuyosa dake ga buki ja nai
sono imi o ima, oshietekureta ne
kimi ni misetai nda
kono mukougawa ni aru mono
kaze ga tsuyoi
kimi ni mo wakaru hazu
boku wa tobenai sa
wakeaeru nante amae daro?
saa, kono te o tore
tsuranuku nara
saa
kimochi ga daiji tte iu nara
ketsumatsu nado nozomanai
yasashii geshutaruto houkai yo
mokuteki ga shudan ni kawaru
namida wa sono ato de ii
kimi wa wasureteshimau ka mo na
rikutsumeita kanashimi mo
nishinhou de mau boku no koto sae mo
hana wa karenai sa
tsunetta kizu no fukasa dake
uwagaki demo
niramareteokitai
itami ni magirete
mebuita tane mo azukeyou
saa, mimi o samase
roorerai no koe
kotae nante kusari
ima wa wasurete ii tte itte kure yo
houkou no ato o
kakusu tsuchi mo
tarinaku nattekita tokoro da
tsuyogari nanka ja nai sa
kimi ni misetai nda
kono mukougawa ni aru mono
atarashii uta
kikasete hoshii kara
sameta suupugoshi no
jikai no saki ni yuragu mono
keiyoushi ni shite
kibou mo soeyou
saa
English Translation
I want to get in your way
It's okay to be satisfied with yourself
To hide a tree, use a forest
Start from a typo
I'd be happy to meet again for the first time
Even if it meant going against time
Strength alone is no weapon
You taught me what that means just now
I want to show you
what's on the other side
The wind is strong
You should know that too
I can't fly
It's wishful thinking to believe we can share
Now, take my hand
Come with me
if we're to make it through this together
If feelings are important
Then I don't want this to end
This kind gestalt will crumble
Ends will become means
The tears can come after that
though you might forget
Whether it's sadness that sounds like logic
Or the way I dance in binary
This flower will never wither
Only the depth of a pinched wound
Even if it's overwritten
I want to keep watching
Push on through the pain
Let's care for the budding seed
Now, listen carefully
To Lorelei's voice
Answers are chains
Please tell me I can forget now
The earth is no longer enough
to muffle the scars of my roar
I'm not trying to bluff
I want to show you
what's on the other side
Because I want you to hear a new song
Put into words
the trembling that comes after blaming yourself over cold soup
Now, let us depend on hope
0 komentar:
Posting Komentar